Giáo sư Chin đã nghỉ hưu tại Đại học Hồng Kông (HKU) từ năm 2015 và hiện giữ danh hiệu Giáo sư Danh dự của trường. Ông hiện là Nhà sáng lập kiêm Giám đốc Giải pháp của công ty khởi nghiệp DeepTranslate Limited, chuyên nghiên cứu và phát triển công nghệ dịch máy dành cho các tài liệu tài chính, đặt trụ sở tại Công viên Khoa học Hồng Kông.

Giáo sư Chin nhận bằng Cử nhân Khoa học Ứng dụng (B.A.Sc.) tại Đại học Toronto vào năm 1972, và tiếp tục hoàn thành các bằng Thạc sĩ Khoa học (M.S.), Thạc sĩ Nghệ thuật (M.A.), và Tiến sĩ (Ph.D.) tại Đại học Princeton lần lượt vào các năm 1974, 1975 và 1976.

Trước khi gia nhập HKU vào năm 1985, ông từng giảng dạy tại nhiều trường đại học uy tín như:

• Đại học Maryland, Baltimore County,

• Đại học California, San Diego,

• Đại học Alberta,

• Đại học Trung Hoa Hồng Kông,

• và Đại học Texas tại Dallas.

Tại HKU, ông từng giữ chức Trưởng Khoa Khoa học Máy tính và là Trưởng khoa sáng lập từ khi bộ môn được thành lập cho đến ngày 31 tháng 12 năm 1999.

Từ năm 2002 đến ngày 31 tháng 7 năm 2006, ông đảm nhiệm vai trò Phó Trưởng khoa Sau đại học.

Kể từ năm 2007, Giáo sư Chin tiếp tục đảm nhận vai trò Phó Trưởng khoa Kỹ thuật tại HKU.